Tuesday, 24 April 2012

Kabhi Ai Haqiqat-E-Muntazar ( Dulhan Ek Raat Ki - 1966 )









kabhi ai haqiqat-e-muntazar,

nazar aa libaas-e-majaaz men

ke hazaaron sajade tadap rahe hain,

meri jabin-e-niyaaz men

kabhi ai haqiqat-e-muntazar,



(na bachaa-bachaa ke tu rakh ise)-2,

(tera aainaa, hai vo aainaa)-2

(aainaa)-2

na bachaa-bachaa ke tu rakh ise

tera aainaa hai vo aainaa

ke shikastaa ho to azizatar,

hai nigaah-e-aainaa saaz men



(na vo ishq men rahin garmiyaan,

na vo husn men rahin shokhiyaan)-2

na vo Gazanavi men tadap rahi

na vo kham hai zulf-e-aayaaz men

kabhi ai haqiqat-e-muntazar,

nazar aa libaas-e-majaaz men

ke hazaaron sajade tadap rahe hain,

meri jabin-e-niyaaz men



main jo sar-ba-sajada kabhi huaa,

to zamin se aane lagi sadaa

teraa dil to hai sanam aashana,

tujhe kya milega namaaz men



kabhi ai haqiqat-e-muntazar,

nazar aa libaas-e-majaaz men

ke hazaaron sajade tadap rahe hain,

meri jabin-e-niyaaz men

******************************************

कभी ऐ हक़ीक़त-ए-मुंतज़र,

नज़र आ लिबास-ए-मजाज़ में

के हज़ारों सजदे तड़प रहे हैं,

मेरी जबीन-ए-नियाज़ में

कभी ऐ हक़ीक़त-ए-मुंतज़र,



(न बचा-बचा के तू रख इसे)-२,

(तेरा आईना, है वो आईना)-२

(आईना)-२

न बचा-बचा के तू रख इसे

तेरा आईना है वो आईना

के शिकस्ता हो तो अज़ीज़तर,

है निगाह-ए-आईना साज़ में



(न वो इश्क़ में रहीं गर्मियाँ,

न वो हुस्न में रहीं शोख़ियाँ)-२

न वो ग़ज़नवी में तड़प रही

न वो खम है ज़ुल्फ़-ए-आयाज़ में

कभी ऐ हक़ीक़त-ए-मुंतज़र,

नज़र आ लिबास-ए-मजाज़ में

के हज़ारों सजदे तड़प रहे हैं,

मेरी जबीन-ए-नियाज़ में



मैं जो सर-ब-सजदा कभी हुआ,

तो ज़मीं से आने लगी सदा

तेरा दिल तो है सनम आशना,

तुझे क्या मिलेगा नमाज़ में



कभी ऐ हक़ीक़त-ए-मुंतज़र,

नज़र आ लिबास-ए-मजाज़ में

के हज़ारों सजदे तड़प रहे

हैं मेरी जबीन-ए-नियाज़ में

0 comments:

Post a Comment